The FDA’s comment window on regulating AI doctors just closed. Here’s what it actually proposed — and why almost nobody noticed.